Nombre de messages : 6 Localisation : Villeneuve d'ascq Date d'inscription : 16/10/2006
Sujet: Jutsu ou Jitsu Jeu 2 Nov - 18:55
Doit-on écrire Jitsu ou Jutsu ?
voici une explication sur ce lien : http://www.geocities.com/oviedokempo/jutsu_f.html
Bonzaï Novice
Nombre de messages : 37 Age : 47 Date d'inscription : 08/10/2006
Sujet: Re: Jutsu ou Jitsu Ven 3 Nov - 23:34
La reponse correcte serait donc Ju-Jutsu si l'on s'en tient à la traduction stricte des symboles Kanji originaux chinois. Et ensuite une orthographe differente selon la nature moderne de cet art martial...
Jutsu ou Jitsu
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Sujet: Jutsu ou Jitsu 
Jeu 2 Nov - 18:55
